These changes are to make the bmesh api more consistent and easier to learn, grouping similar functions which is convenient for autocomplete.
This uses similar convention to RNA.
* use face/loop/edge/vert as a prefix for functions.
* use 'elem' as a prefix too for functions that can take any type with a BMHeader.
* changed from camel case to underscore separated (like RNA).