In contrast to start_frame (which affects on where footage actually
starts to play and also affects on all data associated with a clip
such as motion tracking, reconstruction and so on) this slider only
affects on a way how frame number is mapping to a filename, without
touching any kind of tracking data.
The formula is:
file_name = clip_file_name + frame_offset - (start_frame - 1)